TRANSKRIP FILM PENDEK KOMEDI "PEMEAN"

 

NAMA           : ATMIMLANA NURRONA

NIM            : 1940210113

KELAS          : KPI D3

KELOMPOK       : GANJIL

MATA KULIAH    : TEKNIK PENULISAN NASKAH RADIO, TELEVISI, DAN FILM

DOSEN PENGAMPU : PRIMI ROHIMI, S.SOS., M.SI

 

TRANSKRIP FILM PENDEK KOMEDI “PEMEAN”

 

SCENE 1

(IBU PENUAL MAKANAN LEWAT MENUNTUN SEPEDA SEMBARI MEMBAWA DAGANGANNYA)

(SEKUMPULAN ANAK-ANAK SEDANG BERSEPEDA DAN HAMPIR MENABRAK IBU SUMIRAH YANG TENGAH MEMFOTO MOTOR BARUNYA)

ANAK-ANAK      : EEHHH / PIYE TO BUK //

IBU SUMIRAH    : ADUHH / ALON TO LEE // WONG MOTOR SEPEDAKU ANYAR RE //

(ASIH MEMOMPA BAN SEPEDANYA)

IBU SUMIRAH    : FOTO DISEK AH // AMEH MLAKU-MLAKU REK BENSINE ENTEK // LAH IKI MALAH RAK ENEK LOBANG KUNCINE / HADOHH //

ASIH          : HAHH // LADENE TUKU MOTOR ANYAR / NGANGGO AE RA JEDAG KOK // (DENGAN WAJAH SINIS)

IBU SUMIRAH    : HAHH // MBOH LAH / AKU RA DONG //

SCENE 2

(ASIH MENYAPU HALAMAN)

(IBU SUMIRAH MEMBAWA BASKOM BERISI BAJU YANG HENDAK DI JEMUR)

SUMIRAH        : WAH / ENEK DEK ASIH // WADUH KOK PANAS TENAN IKI (SAMBIL MELIHAT LANGIT DENGAN SEDIKIT GREMENG)// DEK ASIH NYAPU TO?

ASIH           : IYO IKI MBAK //

SUMIRAH        : RAK KESEL PO? AWAN-AWAN KOK NYAPU // HUUU / YA ALLAH // HEHEHEEHH / MUMPUNG KETURUTAN LOH // DEK ASIH! HO / KLAMBINE APIK TO? IKI PITUNGATUSEWU LHO DEK // RAENEK KORTINGAN // WEH LEK NGENTENI KORTINGAN YO AH / NGANTI UDUNE PAK LURAH PECAH YO RAENTUK NGENE IKI! SEMENE IKI / KOYO NGENE TELUNGATUS //

ASIH           : NEK AKU YO RAKUAT TUKU MBAK // NEK RA DI WEI WONG

SUMIRAH        : LAH NEK IKI // IKI / CAWET NGENE IKI WEEE / IKI SATUS SEKET EWUU / LHO//

BU SUMIRAH     : SOALE AKU RA ISO NGANGGO SENG PULUH EWUAN / SARU NGONOLO // NGERTI KAN MAKSUD KU ?//

BU SUMIRAH     : DEK ASIH / NGERTI RAK / KARNA BOJOKU KI / NEK NUKOKKE AKU KI / RATAU SENG ORA BERMEREK // KAE BATIK KAE / AKU NDUE BATIK ANYAR / KUI TUKUNE NENG CEKOSLOVAKIA // NAH / IKI KI / KI SENG TAK KANDANI MAU / BEH APIK BANGET TOH / IKI LEH  / LHA / NAK NEBASI BATIK IKI KUDU ALON-ALON // HMM / MERGO BATIK CEKOSLOVAKIA //

(TERDENGAR SUARA SUAMI IBU SUMIRAH MEMANGGIL)

SUAMI SUMIRAH : BUK EE / BUK //

BU SUMIRAH     : LOH / SEK SEK SEK / ADOH IKI MESTI /  BOJOKU IKI NGUNDANG-NGUNDANG  / AAHH PALING YO NJALUK KOPI DEK ASIH / BIASA / BAPAK KUI LE NJALUK NGOMBE KI MESTI RA GELEM KOPI-KOPI SENG SACHET KUI RA GELEM // GELEME KUI KOPI-KOPI SENG LARANG KUI LHO DEK ASIH //

IBU SUMIRAH    : NGERTI RA KE KOPI SENG LARANG IKU NGERTI RA?

IBU SUMIRAH    : HAYO SENG NGERTI NE SING NDI AH / NGERTINE MUNG SACHETAN TOK HA? SEK TAK TINGGAL SEK YA // DUH IKI OPO TO TO //

(ASIH MASIH MELANJUTKAN MENJEMUR PAKAIAN,

KEMUDIAN BU SUMIRAH KEMBALI KELUAR UNTUK MELANJUTKAN MENJEMUR

PAKAIAN JUGA)

IBU SUMIRAH    : HAYO DO NGENDI KI?

ANAK-ANAK      : PIT-PITAN

IBU SUMIRAH    : ADOH-ADOH KI JEMURAN KU / ADOHHH //

IBU SUMIRAH    : JEBUL KI / GUR NEMPLEKKE KE KOYO LHO AKU KI DIKON MLEBU GUR NEMPLEKKE KOYO // NGANU DEK /KESELEO //

IBU SUMIRAH    : KAE MAS WONO KAE BAR GAWAKKE TAS² BAPAK² PEJABAT NGUNU KAE LOH / MAEN GOLF JARENE NGUNU KUI // NENG AKU PERCOYO KOK DEK ASIH BESOK MAS WONO KUI MESTI BAKALE ISO KOYOK PEJABAT² NGUNU KUI MAEN GOLF UWAAAH / NENG LAPANGAN RUMPUT JEMBAR WAAH APIK BUANGET / WAH DEK YO ALATE KUI SAK REGANE MONTOR LOH DEK ASIH NGERTI ORA EMBH //

DEK ASIH       : OPO IYO TO MBA LARANGE SEMONO //

IBU SUMIRAH    : EHH RA PERCOYO DEK ASIH / WAH WES NTEK PEMEANKU DEK ASIH AKU TAK MLEBU DISEK YA //

DEK ASIH       : NGGEH MONGGO MBA //

IBU SUMIRAH    : DEK ASIH / WINGI MAS BARJO BAR BELONJO AKIH YA?//

DEK ASIH       : BELONJO OPO TOH MBA? KAE KI BAR MENDET BERAS TENG KELURAHAN KAE LOH MBA //

IBU SUMIRAH    : OWALAH KUI SENG BERAS KUPON KUI TOH? //

DEK ASIH       : ENGGEH //

IBU SUMIRAH    : BAPAKE ANAK-ANAK KUI NEK TAK MASAKNE BERAS KUI KOK RASANE SEPOH JARE YOH //

IBU SUMIRAH    : MAKLUM DEK ASIH YA / KANN YOH BIASANE IKI MAEME YO BERAS-BERAS LARANG TO DEK ASIH // YO LUMRAHH //

IBU SUMIRAH    : ANU DEK / CARANE ENTUK BERAS NGONOKUI KEPIE TO DEK ASIH? OPO NGANU KUDU NYUWUN PAK DUKUH? KUI ISO ENTUK KAPAN?

DEK ASIH       : AJENG MENDET NOPO?

IBU SUMIRAH    : LAA ORAA // ORA NGGO NGOPO-NGOPO / YO MUNG NGGO DUWE-DUWENAN WAE NGONO LO //

DEK ASIH       : MENGKEN NEK MENDHET RASANE SEPOH LO MBAK /                     MBOTEN ENAK //

IBU SUMIRAH    : HMM // YA UDAH // KALO GITUU / TAK KAPAN-KAPAN AJAH //

IBU SUMIRAH    : AKU TAK MLAKU-MLAKU NING SUPERMARKET KUI KAN YO AKEH BERAS-BERAS MURAH TUR BERKUALITAS // HO.O TOH DEH ASIH?

DEK ASIH       : LA ENGGEH...

IBU SUMIRAH    : AKU TAK MLEBU DISEK YO DEK / MASAK //

ASIH           : MONGGO

BU SUMIRAH     : EHH / RICE COOKER KU ANYAR LOH / DOLAN O NING OMAH //

DEK ASIH       : NGGIH / MENGKEN NGGEH MBAK //

 

BU SUMIRAH     : HO'O // ( BERBICARA SAMBIL BERJALAN MENUJU RUMAH)

SCENE 3

FADE IN

(KEESOKAN HARINYA, SAAT AYAM MULAI MENCARI MAKAN, DEK ASIH SEDANG MENJEMUR PAKAIAN. KEMUDIAN IBU SUMIRAH DATANG MENGHAMPIRI)

IBU SUMIRAH    : ALAH  ALAH / ALAH DEK ASIH // LA KOG SABEN DINO IKI YO NJELENGI PEMEAN TO GAWEANMU DEK //

DEK ASIH       : LA YO GAWEANKU BENDINO E MBAK-MBAK //

IBU SUMIRAH    : EH DEK ASIH / AKU MEH TEKOK / ENEK WONG NGETERKE PAKET RA KANGGO AKU / MERGANE AKU MAU KAN UMBAH-UMBAH //

DEK ASIH       :LOO KOK UMBAH-UMBAH IKI / MESIN CUCINE SENG ANYAR WINGI RUSAK OPO MBAK ?//

 

IBU SUMIRAH    :EHH KOK RUSAK / IYO ORA TO DEK / KAE LOO AKU IKI MAU MEH UMBAH-UMBAH KUI GO MESIN CUCI / LA KOK BOSONE / LA KOK OPO IKU BOSONE INGGRIS KON MEJET START / NAH LA KOK MUTER / IYO KAN AKU BINGONG / LAWONG START IKU KAN KUDUNE MODE MALAM YO TO DEK //

 

DEK ASIH       : PIE TO MAKSUTE KUI ?

(TIBA-TIBA PAKET DATANG)

PAK KURIR      : PAKETT

IBU SUMIRAH    : IYA MAS / LA IKI LO DEK ASIH PAKETE //

PAK KURIR      : IBU SUMIRAH YA?

IBU SUMIRAH    : NGGEH

PAK KURIR      : BERAS NGGEH

IBU SUMIRAH    : ENGGEH

PAK KURIR      : ADOH-ADOH BUK KO JAKARTA //

BU SUMIRAH     : LOO HA HA HA

PAK KURIR      : NENG KENE KAN AKEH TO BUK //

IBU SUMIRAH    : LHO / MASNYA INI GIMANA // SUPAYA ORANG2 PADA TAU GITU LHO // "BU SUM / MBAK SUM / BELI BERAS DI JAKARATA" NGONO LO MAS / HE E KAN DEK ASIH // AYO DEK ASIH AKU TAK MASAK BERAS LARANG //

DEK ASIH       : IYA MBAK //

SCENE 4

IBU SUMIRAH    : ADUUH / DUUH DUHH // SORY LHO DEK ASIH KEPENCET

BELL E // DI PATENI SEK MOTORE // DEK ASIH??

DEK ASIH       : PRIPON MBAK??

IBU SUMIRAH    : APIK ORA MONTORE DEK??

DEK ASIH       : IYA APIK MBAK //

IBU SUMIRAH    : YA JELAS APIK NO WONG SUARANE KOYOK NGONO KUI KOK // STEREO ORA POLIPONIK / NGERTI RA?? MERGO BAYARE KONTAN,ORA NYICIL KREDIT // YA SORRY / HEHEEE

DEK ASIH       : KUI KI RAKPODO GONE MBAK WARSI TO MBAK MOTORE KI? //

IBU SUMIRAH    : SING NDI? //

 

DEK ASIH       : SENG KUI//

IBU SUMIRAH    : KUE NGERTI RA DEK ASIH? / WARSI KUI LEH DUE MOTOR PODO AKU NGENEKI/ MERGO OPO NGERTI RAK?/ MERGO DEKNE IKI DUE INGIN-INGON LOH.. //

DEK ASIH       : IHH MOSOK TOH MBAK? //

IBU SUMIRAH    : ALAH-ALAH // KOK ORAK PERCOYO RO AKU TO DEK DEK KUE IKI / RAK MUNGKIN TO WARSI KUI ISO TUKU MOTOR PODO AKU // BAYARANE WAE SEMONO // LAH BAPAKNE KAN CETO TO// BAPAKNE KUI YO / AMET SEWU / BAYARANE KI DUWUR E... // EALAH WES AH AKU TAK MBALIK //

(PAK SIWONO KELUAR DARI RUMAH MENGHAMPIRI MOTOR)

IBU SUMIRAH    : LOH EH // AREP DIGOWO NENG NDI?

PAK SIWONO     : DIBALEKKE TO YO //

IBU SUMIRAH    : IKI AKU APE GOWO PEMEAN //

PAK WONO       : LAH IKI OMAHE IKI WES RAMPUNG OLEHE NGRENOVASI

BU SUMIRAH     : LAH TEROS

PAK WONO       : LAH MAKANE TAK BALEKKE NENG PAK SUGENG

(BU SUMIRAH MENGGELENGKAN KEPALA DAN MELIRIK KE ASIH MALU KARENA KETAHUAN DAN ASIH TERSENYUM SAMBIL MENGGELENGKAN KEPALA)

BU SUMIRAH     : LAH IKI PEMEANE E URUNG DI... //

PAK WONO       : WES RASAH // EH YO KAE ONO KULKAS / MESIN CUCI / SPRING BED / KAE MBOK RESIKI YO / ENGKO TAK GOLEKKE KOL NGGO NGANGKUT // BEN DANG DIBALEKKE NENG PAK SUGENG WONG NENG NGGONE DEWE KESUEN ENGKO MALAH SAWANGEN ENGKO // WES SEK YO //

(PAK WONO PERGI MEMBAWA MOTOR)

IBU SUMIRAH    : PAK // HEHEHE WAH BAPAKANE IKI GOJEK //

DEK ASIH       : OHH LAH IKU MAU KI NYILEH TA JEBULE MBAK //

IBU SUMIRAH    : AH MOSOK YO NYILEH / YO ORA TOH DEK ASIH // MOSOK YO NGUNUKUI AKU NYILEH //

FADE OUT

 

IBU SUMIRAH    : ANU / KAREPANMU OPO? PUPOR? LIPPEN? OPO DEK PANCIMU? PANCIMU BOLONG RA / WAJAN? SENDAL? HIHILS-HIHILS? SENG SEPATU DUWUR KUI? TAK TUKOKNE //

FADE IN

IBU SUMIRAH    :EHEH ANU TAPI OJO CERITA-CERITA YA TENTANG BAB IKI DEK // HEHEH / DEK ASIH HEE YO DEK //

FADE OUT